Рамина, Королева Полевых Мышей
Да, да... мышь еще когда анонсировала вторую часть рассказа про The Elder Scrolls Online, и, спрашивается, "где же пряники"? Увы, кроме пописать и рассказать, Рамине хочется еще и поиграть. А это затягивает. Как, впрочем, и остальные дела. Но вторая часть непременно будет, а пока...
Вы, завсегдатаи всех восьми таверн Скайрима! Вы жаловались, что репертуар тамошних бардов - всего-то три песни... ну, если считать анти-имперскую версию "Века притеснений", то четыре? Так вот же вам: сосчитать все таверны-заведения в TESO я не возьмусь в принципе, а бардовских песен в игре... ОЧЕНЬ много. Причем все они строго соответствуют лору. И многие в разных вариантах - для бардов-барышень и прочих исполнителей.
И пока вторая часть рассказа про игру всёпланируется сочиняется, буду выкладывать те, что особенно понравилось.
А начну я... да вот, например, с этой -
в мужском...
...и в женском исполнении.
Текст на аглицком:
Who took up arms that winter dawn and to Glenumbra came?
To raise their hand 'gainst tyrants, stand and die in freedom's name?
Who stood upon the field that hour to answer Direnni's call?
Men, Breton-born, all came that morn, to fend the land for all!
Rise, rise! To freedom, rise! Arise, ye Breton sons and daughters.
Ride, ride! To freedom, ride! Truth and glory to the brave!
And when the battle, it was joined, Alessians three to one,
Skies lit bright with magic's light and with magic, it was won.
For all they stood on blessed ground whence all her power came,
The rocks would yield, what might they wield, all in Direnni's name!
Rise, rise! To freedom, rise! Arise, ye Breton sons and daughters.
Ride, ride! To freedom, ride! Truth and glory to the brave!
So children of this Breton land, ye best remember well
All those who for High Rock stood, Brian, Ancois, Rielle
Men of the North fought and stood forth
Till all oppressors fell!
Да, кстати, Святая Игуана, *подмигивает* с Днем рождения тебя!
А мои пожелания тебе и всему, что для тебя важно - ты знаешь.
Вы, завсегдатаи всех восьми таверн Скайрима! Вы жаловались, что репертуар тамошних бардов - всего-то три песни... ну, если считать анти-имперскую версию "Века притеснений", то четыре? Так вот же вам: сосчитать все таверны-заведения в TESO я не возьмусь в принципе, а бардовских песен в игре... ОЧЕНЬ много. Причем все они строго соответствуют лору. И многие в разных вариантах - для бардов-барышень и прочих исполнителей.
И пока вторая часть рассказа про игру всё
А начну я... да вот, например, с этой -
в мужском...
...и в женском исполнении.
Текст на аглицком:
Who took up arms that winter dawn and to Glenumbra came?
To raise their hand 'gainst tyrants, stand and die in freedom's name?
Who stood upon the field that hour to answer Direnni's call?
Men, Breton-born, all came that morn, to fend the land for all!
Rise, rise! To freedom, rise! Arise, ye Breton sons and daughters.
Ride, ride! To freedom, ride! Truth and glory to the brave!
And when the battle, it was joined, Alessians three to one,
Skies lit bright with magic's light and with magic, it was won.
For all they stood on blessed ground whence all her power came,
The rocks would yield, what might they wield, all in Direnni's name!
Rise, rise! To freedom, rise! Arise, ye Breton sons and daughters.
Ride, ride! To freedom, ride! Truth and glory to the brave!
So children of this Breton land, ye best remember well
All those who for High Rock stood, Brian, Ancois, Rielle
Men of the North fought and stood forth
Till all oppressors fell!
Да, кстати, Святая Игуана, *подмигивает* с Днем рождения тебя!
А мои пожелания тебе и всему, что для тебя важно - ты знаешь.
Запоздавшее, увы, без двух дней на месяц
Рада, что понравилось
И да, взаимное поздравление с твоим Днём (вернее - Вечером
Благодарствую:=)